Datenschutzerklärung und Datenschutzhinweise

Hinweis: Diese deutsche Fassung dient nur der Information. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die türkische Fassung dieses Textes.

Stand: 2. Oktober 2026

Bei der Rotosis Robotlu Otomasyon Sistemleri ve Yazılım Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi („Rotosis“) nehmen wir die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Gemäß Artikel 10 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) erläutert dieser Hinweis, wie Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung von www.rotosis.com verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Rotosis Robotlu Otomasyon Sistemleri ve Yazılım Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi
Fevziçakmak, Şehit İbrahim Betin Caddesi No:4/F, 42050 Karatay/Konya, Türkiye
E-Mail: info@rotosis.com
Telefon: +90 332 265 39 50

2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

• Über das Angebotsformular gesendete Angaben: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Firmenname (optional), das gewünschte Thema und der Inhalt Ihrer Nachricht.
• Vom System beim Absenden des Formulars erfasste Angaben: Ihre IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit der Übermittlung.
• Technische Angaben, die beim Besuch der Website automatisch in Serverprotokollen entstehen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browser- und Gerätetyp sowie die aufgerufene Seite.
• Angaben, die Sie uns direkt per E-Mail oder Telefon übermitteln.

Ihre Daten werden auf automatisiertem Weg – etwa über das Website-Formular und Serverprotokolle – sowie bei direkter Kontaktaufnahme erhoben.

3. Zwecke der Verarbeitung

• Entgegennahme, Prüfung und Beantwortung Ihrer Angebots-, Katalog- und Informationsanfragen,
• Kontaktaufnahme mit Ihnen zu Ihrer Anfrage und Pflege der Geschäftsbeziehung,
• Gewährleistung der Sicherheit der Website und Verhinderung von Missbrauch und automatisierten Spam-Einsendungen,
• Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten sowie Wahrung unserer Rechte und Interessen im Streitfall.

4. Rechtsgrundlagen

Nach Artikel 5 Absatz 2 KVKK werden Ihre Daten verarbeitet, weil dies in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags steht (c), weil es zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist (ç) und weil es für unsere berechtigten Interessen erforderlich ist, sofern Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten nicht beeinträchtigt werden (f).

5. Übermittlung personenbezogener Daten

Die über das Formular gesendeten Angaben werden nicht an einen externen Formulardienst weitergegeben, sondern direkt an das E-Mail-System unseres Unternehmens zugestellt. Im Rahmen der oben genannten Zwecke und gemäß Artikel 8 und 9 KVKK können Ihre Daten an Anbieter von Hosting-, E-Mail- und IT-Infrastrukturdiensten, an Berater wie Rechts- und Finanzberater sowie an gesetzlich zur Anforderung berechtigte Behörden weitergegeben werden.

Da die Schriftarten der Seite von Google Fonts geladen werden, werden beim Aufruf der Seite Ihre IP-Adresse und Browserinformationen an Google übermittelt. Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

6. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es der Verarbeitungszweck erfordert, sowie für die gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungs- und Verjährungsfristen. Danach werden sie gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

7. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Offenlegung zu schützen. Das Angebotsformular nutzt einen Bot-Schutz und eine Begrenzung der Einsendungen, um automatisierte Übermittlungen zu verhindern.

8. Ihre Rechte nach Artikel 11 KVKK

Als betroffene Person haben Sie das Recht,

• zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
• im Falle einer Verarbeitung Auskunft darüber zu verlangen,
• den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden,
• die Dritten im In- oder Ausland zu erfahren, an die Ihre Daten übermittelt werden,
• bei unvollständiger oder unrichtiger Verarbeitung die Berichtigung zu verlangen,
• unter den im KVKK festgelegten Voraussetzungen die Löschung oder Vernichtung zu verlangen und zu fordern, dass diese Maßnahmen den Dritten mitgeteilt werden, an die Ihre Daten übermittelt wurden,
• einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das ausschließlich durch die Auswertung Ihrer Daten mittels automatisierter Systeme entsteht,
• Schadensersatz zu verlangen, wenn Ihnen durch eine rechtswidrige Verarbeitung ein Schaden entsteht.

Ihren Antrag können Sie schriftlich an info@rotosis.com oder an die oben genannte Postanschrift richten. Je nach Art des Antrags wird er spätestens innerhalb von dreißig Tagen kostenlos bearbeitet; verursacht das Verfahren zusätzliche Kosten, kann eine Gebühr nach dem vom türkischen Datenschutzrat (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) festgelegten Tarif erhoben werden. Sind Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden, haben Sie das Recht, beim Datenschutzrat Beschwerde einzulegen.

9. Aktualisierungen

Wir können diesen Hinweis bei Bedarf aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite veröffentlicht.